Élections Québec 2012, débat électoral au Cégep Limoilou – 2012 Quebec Elections, electoral debate at Limoilou college

Québec, Québec

Débat électoral au Cégep Limoilou – Campus Québec, salle Sylvain-Lelièvre où assistaient environ 200 personnes, pour la plupart des étudiants du Cégep. Les interlocuteurs étaient Pierre Châteauvert (Parti Québécois, PQ), Mario Asselin (Coalition Avenir Québec, CAQ), Christian St-Pierre (Option nationale, ON) et Sébastien Bouchard (Québec Solidaire, QS). Aucun représentant du Parti Libéral du Québec (PLQ) n’avait confirmé sa présence à l’évènement. Le modérateur était Vincent Deslauriers. L’activité était organisé conjointement avec le Cégep de Limoilou, l’AGEECL, l’INM et le Forum Jeunesse de la Région de la Capitale-Nationale.

Quebec City, Quebec

Approximately 200 assisted to an electoral debate at Limoilou college, in Sylvain-Lelièvre auditorium. The panel was composed of Pierre Châteauvert (Parti Québécois, PQ), Mario Asselin (Coalition Avenir Québec, CAQ), Christian St-Pierre (Option nationale, ON) and Sébastien Bouchard (Québec Solidaire, QS). No Parti Libéral du Québec (PLQ) candidate confirmed its participation. The event was moderated by Vincent Deslauriers and jointly organized by the Cégep Limoilou (college), the local student association (AGEECL), the Institut du Nouveau monde (INM) and the Forum Jeunesse de la Région de la Capitale-Nationale.